Neologismi: raccogliFogli °*°...(???)!

Strana lingua, la lingua italiana!
Mi è stato commissionato un qualcosa che avesse a che fare
coi miei art-journal, ma che non fosse solo decorativo.


Ma neanche propriamente un art-organizer,
perché la committente
(Francesca Giulia, detta anche Kokina)
ne è ampiamente provvista.


Lei ha bisogno, anziché pagine singole,
di buste stoffose, per riporci i suoi fogli con gli schemi dei quilt.
Da qui, la mia considerazione: ha bisogno di un portafogli!


E gggià, e nnno !
Il portafogli per la lingua italiana è il porta"soldi"in carta,
perché poi c'è il portamonete che è n'altra cosa,
ed il porta credit-card che è n'altra ancora!


Per cui se quello che sto cucendo-creando-confezionando
(sono a quasi metà del lavoro)
non è un portafogli, ecco che lo battezzo un raccogli°fogli°*°.


E, a proposito di lingua italiana,
una mia amica straniera che la sta studiando...


...m'ha chiesto con aria interrogativa:
"ma qual'é la differenza tra legno e legna?
E tra legna e legni" ???


...???...
Mumble, mumble, mumble...
Nebbia totale con 10 probabili ipotesi!
Mumble, mumble, mumble...
Luce che si accende: Wikipedia!


"Legno, che al plurale fa legna se riferito a un quantitativo di legname,
e legni se riferito a strumenti orchestrali"


Mi sarei data una legnata: come ho fatto a non pensarci ???
Torno a cucire, va là.
Zig-zag, zig-zag, frrrrrrrrrrrrrr !

P.s.: anche a ballare sono un po' un legno.
Chissà Wikipedia dove mi collocherebbe!

Zig-zag, zig-zag, frrrrrrrrrrrrrr !